전 뉴질랜드 국가대표 마누 바투베이(Manu Vatuvei)가 럭비 리그에서 강제 은퇴를 선언했습니다. 뇌 낭종으로 미래의 복싱 경력에 대한 그의 전망이 끝났고 이제 전 윙어는 그가 럭비 리그의 마지막 경기를 치렀음을 확인했습니다.
33세의 선수는 뉴질랜드 워리어스에서 14시즌을 보낸 후 슈퍼리그의 샐퍼드 레드 데빌스로 이적했습니다. 심각한 아킬레스건 부상으로 Salford에서의 시간이 단축되기 전인 2017년 St Helens와의 경기는 Vatuveu의 마지막 경기임이 입증되었습니다.
그는 인스타그램에 "나는 내 시간이 다했다는 사실을 받아들일 준비가 되어 있지 않았고 솔직히 힘들었다고 말할 수 있다. 이제 나는 내 은퇴를 받아들이고 발표할 준비가 됐다"고 썼다. “지금 당장은 할 말이 많지 않지만 제 경력을 통해 저를 지원해 주신 모든 분들께 감사드립니다.. 모든 팬들에게 항상 저를 지원해 주셔서 감사하고 수년 동안 모든 친절한 메시지를 항상 기억하고 소중히 여길 것입니다. 내 남은 인생 동안.”